(English) Monday Special: Facebook shares, Google Translate App Update, overlooked analytics data (en)

Every Monday I try to publish an article where I give you interesting elsewhere published  links or articles I came across last week. Last week I especially noticed these articles: How to increase Facebook shares (http://edgerankchecker.com/blog/2011/12/how-to-increase-facebook-shares/) Interesting statistics again from Edgerank Checker: shares on Tuesday and Wednesday resulted in an increase of clicks on those same days … Read more

(English) Why Apple iPhone 4S is lame (en)

Español: Este es un logo para IOS (Apple). Más...
Image via Wikipedia

I need my little electronic personal assistants to do calendaring really well. No exceptions. When I switch on my device, I need to see the calendar and fair amount of future events instantly. Not clicking three buttons, or even two, but only one: power or what ever button wakes up the gadget. All this comes up to the real estate of the lock screen as it’s the place what in my gadgets need to have scheduled appointments shown.

I’ve used the iPhone 3GS long time and I’m pretty satisfied customer. Especially I’m really happy with the app-ecosystem that Apple has created as I can span the usage of apps between my iPhone and iPad. I’m even writing the draft of this article with my iPad. But what I’m not happy about the iPhone and especially the Apple IOS is the pair of little things.

Read more